Pán Prstenů Společenstvo prstenů

název: Společenstvo Prstenu

Autor: John Ronald Reuel Tolkien

Vydání: nakladatelství Mladá fronta; v Praze 1997

Originál: The Fellowship of the Ring - nakladatelství George Allen & Unwin; v Londýně 1978

Přeložila: Stanislava Pošustová

Ilustroval: (asi) J.R.R. Tolkien

Počet stran: 380



DĚJ

Místo:


Středozem

(Frodova cesta: Hobitín (Kraj) -› Rádovsko (Kraj) -› přes řeku Bradyvínu -› Starý hvozd -› Mohylové vrchy -› Hůrka -› Hustoles -› Komáří močály -› Větrov -› řeka Mšená -› Bruinenský Brod přes řeku Bouřnou -› Roklinka -› Mlžné hory -› Cesmínie -› Morie: Mazarbul a Můstek -› podle řeky Stříberky -› Lothlórien -›Velká řeka)

Doba:


rok 1401 krajového letopočtu - 1419 krajového letopočtu



Hlavní postavy:


HOBITI: ◊ Smíšek (Smělmír) Brandorád – hobit z Kraje, z rodiny žijící na březích Brandyvíny ◊ Pipin (Peregrin) Bral – hobit z Kraje ◊ Sam – Frodův zahradník ◊ Frodo Pytlík – *22. září 1368 k.l.; syn Drogův, synovec Bilba (inkognito: pan Podhorský) -› Ten, kdo nesl Prsten ◊ Bilbo Pytlík – *22. září 1290 k.l.; hobit ze Dna pytle pod Kopcem v Hobitíně, syn Bunga Pytlíka a Beladony Bralové ◊ Sméagol – Glum – dříve hobit ◊ Cvali (Cvalimír) Bulva – hobit z Kraje,neputoval dále (jen do Rádovska) ◊ Červík – sedlák, hobit z Kraje

ZE STARÉHO HVOZDU: ◊ Tom Bombadil – Pán lesů, vod a kopců ◊ Zlatěnka – Říční dcera, Tomova paní ◊ Dědek Vrbák – u řeky Opletnice

ZLO: ◊ Balrog = „Durinova zhouba“, „démon síly“ – ohnivý démon, který sloužil Morgothovi ◊ Černí jezdci – Prstenové přízraky (nazgûlové), otroci Devíti prstenů lidí a přední Služebníci Saurona (devět služebníků Pána prstenů) ◊ Sauron – „Nenáviděný“, největší z Melkorových služebníků, Nepřítel ◊ Morgoth (Černý nepřítel) – Melkor (Ten, který povstává v moci), Temný pán

SKŘETI: ◊ Skřeti – Morgothovy stvůry, jsou to postupně zkažení Quendi v rukou Melkora, nejkrutější nepřátelé elfů, kteří měli život a množili se po způsobu Ilúvatarových dětí, v hloubi nenáviděli Pána (sloužili mu ze strachu, byl původcem jejich bídy)

ČARODĚJOVÉ (Istari): ◊ Saruman Moudrý/Bílý – „Obratný muž“ ◊ Gandalf Šedý ◊ Radagast Hnědý

TRPASLÍCI: ◊ Balin – syn Fundinův, 5 let Pánem Morie -› zemřel 10.11. ve Rmutném dole v Morii ◊ Glóin – bělovlasý trpaslík, jeden z 12-ti společníků Thorina Pavézy ◊ Gimli – syn Glóinův ◊ Dáin – přes 250 let, Král pod Horou

ELFOVÉ: ◊ Elrond – Půlelf, pán Posledního domáckého domu v Roklince, syn Eärendila Mořeplavce a Elwing (vnučka Lúthien z Doriathu), byl Gil-galadovým heroldem ◊ Glorfindel (Zlatovlasý) – Elf bydlící v Elrondově domu, který našel hobity s Aragornem při cestě do Roklinky ◊ Arwen Večernice („Undómiel“ – Večernice svého lidu) – dcera Elronda a Galadriel, Aragornova láska ◊ Pán Celeborn – Elf z Doriathu, manžel Galadriel, král Galadhrim ◊ Paní Galadriel – dcera Finarfinova, ochránkyně Prstenu vody (jeden z tří elfských prstenů) v Lothlórienu, manželka Celeborna, královna Galadhrim ◊ Galadhrim – Stromový lid, v Lórienu ◊ Haldir – elf z Lothlórienu; jeden z elfů, kteří chodí do světa a mluví cizími jazyky ◊ Gildor Inglorion z domu Finrodova – vůdce Vznešených elfů, z rodu vyhnanců, kteří mají namířeno přes Velké moře ◊ Galdor – elf z Šedých přístavů ◊ Legolas – posel svého otce Thranduila, krále elfů ze severního Temného hvozdu

LIDÉ: ◊ Boromir – pravnuk Bëora Starého, muž z Jihu, z Gondorského Města Minas Tirith; o něco menší, rozložitější a těžší než Aragorn ◊ Aragorn – Chodec; Hraničář, Dúnadan (dún + adan = muž ze západu, tj. Númenorejec); Isildurův dědic; syn Arathornův a 39. dědic Isildurův; jméno, které mu bylo předpovězeno: Elessar, Elfkam, syn Arathornův z rodu Valandila, Isildurova syna, Elendilův dědic; ze Společenstva postavou nejvyšší (◊ Isildur – Elendilův syn z Minas Ithil) ◊ Ječmínek Máselník – hospodský U Skákavého poníka v Hůrce, Gandalfův dobrý přítel ◊ Vilík Potměchuť – zkažený člověk z Hůrky

ZVÍŘATA: ◊ Vilík – starý poník Viliho Potměchutě z Hůrky ◊ Stínovlas – nejlepší kůň Rohanu, Gandalfův přítel



Děj:


Bilbo se rozhodne během oslav svých 111. narozenin opustit Kraj. Všechen svůj majetek, i Prsten, přenechá Frodovi – a tím i velkou zodpovědnost…

Frodovi už bude 50 let, ale vzhledem stále nestárne – jako Bilbo. Gandalf zjistí, že Frodův prsten je ten Jeden – prsten Temného pána. A ten jej hledá. Sbírá síly, aby mohl ovládnout celou Středozem, až jej najde. Proto Gandalf Frodovi nakáže, aby se s Prstenem vydal do Roklinky. Vypráví mu příběh Prstenu. Frodo teď musí být velmi opatrný, nikdo o Prstenu nesmí vědět. Jenže Sam jejich rozhovor slyšel, a tak musí na cestu s ním (avšak velmi rád). Gandalf má jít s nimi. Ale termín už je tu a čaroděj stále nikde. Proto se hobiti vydají sami. Svůj odchod musí zakamuflovat: Frodo se prý stěhuje do svého rodného Rádovska. Pipin, Smíšek a Cvali mu pomáhají, ale o Prstenu nic netuší. Smíšek a Cvali se vydají napřed do Rádovska připravit Frodovi dům. Poté opustí Hobitín i Frodo se Samem a Pipinem. Ještě než však dorazí do Rádovska, dohoní je Černí jezdci, o kterých hobiti zatím nic neví. Něco jim o nich poví až Gildor. Když dorazí do Rádovska, je jim jasné, že musí honem dál. Sam, Pipin a Smíšek se rozhodnou Froda doprovázet až do Roklinky. Kvůli Černým jezdcům musejí jít Starým hvozdem, kde je málem „sežere“ dědek Vrbák. Naštěstí se objeví Tom Bombadil a hobity zachrání. Doma je pohostí a seznámí se Zlatěnkou. Pak je vypraví na cestu a slíbí jim svou pomoc, když zavolají. Hobiti dorazí k Mohylovým vrchům, kde je uvězní Mohylový duch. Frodo z posledních sil zavolá o pomoc Bombadila a ten je naštěstí znovu zachrání. Když hobiti konečně dorazí do Hůrky, je o ně dobře postaráno. Gandalf totiž před třemi měsíci poprosil Ječmínka, aby někoho poslal s dopisem za Frodem, že má neprodleně vyrazit. Ječmínek však zapomněl, a tak když Froda spatří, pomáhá mu jak jen může. Zde se hobiti setkají s Chodcem. Zprvu mu nedůvěřují, ale když je zachrání před smrtí od nazgúlů a přesvědčí se, že je to skutečný přítel Gandalfa, nechají se jím vést až do Roklinky. Z Hůrky si s sebou vezmou poníka Vilíka. A co se mezitím dělo s Gandlafem, který se stále neukázal?

Saruman vyslal Radagasta Hnědého za Gandalfem. Měl mu vzkázat, že Glum utekl. Gandalf se tedy rozhodl vydat se za Sarumanem do Orthanku pro radu a Radagasta požádal, aby za nimi posílal své zvířecí přátele se všemi zprávami, které se této věci týkají (a s tím Saruman nepočítal). Také Ječmínka požádal, aby někoho vyslal s jeho dopisem za Frodem, že s nimi čaroděj nebude moci jít. Když Gandalf dorazil do Orthanku, Saruman se mu prozradil – podlehl moci Mordoru. A také po Gandalfovi chtěl, aby sloužil Temnému pánovi. Gandalf se ale nedal a tak ho Saruman uvěznil na vrcholu věže. Naštěstí přiletěl orel (jak Gandlaf požádal Radagsta) a Gandalfa odnesl do země Rohan. Gandalf pak na Stínovlasovi pospíchal přímo do Kraje. Dorazil tam, když byl Frodo na Mohylových vrších. Spěchal tedy honem do Hůrky, kterou Frodo opustil toho rána, co tam Gandalf dorazil. Další den se Gandalf vydal na Větrov. Nazgúlové ho však obklíčili a čaroděj se měl co bránit. Nechal zde 3. října výpravě znamení. Pak pospíchal přímo do Roklinky, kam dorazil 3 dny před Frodem, 17. října 1418 k.l. Na pomoc Frodovi vyslali posly.

6. října 1418 k.l. se hobiti s Aragornem dostanou na Větrov. Objeví zde stopy, nejpravděpodobněji po Gandalfovi. Večer je však napadnou nazgúlové a Froda vážně zraní. Bodnou ho svým mečem do levého ramena – kdyby se trefili do srdce, stal by se jedním z nich. Před Brodem je najde Glorfindel a Froda nechá nést svým bílým koněm. Pak se ale objeví Černí jezdci. Frodo si nasadí Prsten a tím se stane pro nazgúly viditelným. Rychle se za ním ženou a Frodovi zbývá jediná záchrana – bílý kůň. Doběhne s ním přes řeku, a když ji chtějí překročit i nazgúlové na koních, řeka se Elrondovou mocí vzbouří a její vlna je všechny smete (také za pomoci Glorfindelových a Aragornových hořících větví, kteří je donutí do řeky skočit) – tím jsou nazgúlové načas ztraceni, neboť nemají své průvodce – koně. Elfové přinesou Froda do Roklinky v noci 20. října. Elrond se ho snaží vyléčit. V zavřené ráně Frodovi zůstal úlomek ostří, který konečně najdou až za tři dny – tuto střepinku v sobě nosil 17 dní! Příští den se Frodo probudí. Naštěstí je uzdraven. V Roklince potká Gandalfa a i Bilba! Elrond svolá Radu. Gandalf vypráví vše, co o Prstenu ví:

Před sedmnácti lety si Gandalf uvědomil nebezpečí Prstenu. Pokoušel se zjistit, zda právě ten Frodův prsten není Jeden. Spolu s Aragornem, který jako Isildurův dědic chtěl odčinit jeho chybu, hledali Gluma, aby jim vysvětlil, jak se k němu dostal. Pak si Gandalf vzpomněl na Sarumanova slova: „Devět, Sedm a Tři měly každý svůj patřičný kámen. Ne tak Jeden. Ten byl hladký a bez ozdob, jako by byl jedním z menších prstenů; jeho tvůrce však do něho vtiskl znaky, které by zkušené oko možná dosud dovedlo spatřit a přečíst.“ Jaké znaky to byly, to mohl vědět jen ten, kdo Prsten kromě Saurona držel, než se ztratil – Isildur. Tak nechal pronásledování Gluma a vydal se do Gondoru, kde jsou staré záznamy, také z Elendilova rodu. Našel zde svitek psaný Isildurem. Na rozžhaveném Prstenu prý bylo něco napsáno elfským písmem Eregionu, nejspíše jazykem Černé země. Prsten však chladl a písmo bledlo, možná by se prý znovu objevilo, kdyby byl Prsten vhozen do ohně – avšak ublížit mu, to jen tak někdo nedokázal. Mezitím Aragorn chytil Gluma, a tak se čaroděj vydal vyslechnout Gluma. Především se od něj dozvěděl, že mnohokrát překonal věk svých druhů. Tedy díky Prstenu. Proto Gandalf hodil Frodův prsten do ohně a objevily se na něm znaky. Byl to Jeden prsten! Nepřítel však o něm již věděl. Glum totiž došel až do Mordoru a tam ho donutili říci vše, co věděl. Aragorn potom Gluma nechal uvěznit v Temném hvozdu.

Nato Legolas vyřkne své poslání, s kterým přijel do Roklinky: Glum utekl. Pak čaroděj vypráví, co prožil od setkání s Radagastem až po dosáhnutí Roklinky, pročež tedy nemohl doprovázet Froda. Rada se rozhodne, že někdo musí nést Prsten a zničit ho v Hoře osudu. Nikdo se k tomu nemá, a tak se Frodo rozhodne, že jej ponese. Elrond k němu vybere 8 společníků do devíti – Společenstvo Prstenu: čaroděj Gandalf Šedý a ze zástupců zbylých svobodných národů za elfy půjde Legolas, za trpaslíky Gimli a za lidi Aragorn a Boromir. Chybějí mu však tři – a ti se vyberou sami: hobiti Sam, Pipin a Smíšek se rozhodnou Froda neopustit. Největší úkol však spočívá na Frodovi: zavázal se zničit Prsten a tento slib musí splnit – ostatní můžou z cesty kdykoliv odstoupit. Aragorn a Frodo mají za cíl Minas Tirith. Z Roklinky Společenstvo vychází v zimě, 25. 12. 1418 k.l. Putují Mlžnými horami přes Cesmínii. Mají v plánu dojít do Rmutného dolu, ale nedostanou se přes hory, neboť na ně 12. ledna 1419 k.l. Caradhras pošle sněhovou bouři. Navíc je začnou pronásledovat vrrci. Jediná cesta dál tak vede přes obávanou Morii. Ale jaké jé heslo pro vstup do Morie? Na bráně stojí „Ať řekne přítel a vstoupí“ – tedy Mellon (elfsky „přítel“). Než však všichni stačí projít bránou, Froda chytí nějaká hadí chapadla a táhnou jej do jezera. Nakonec se Froda podaří zachránit, avšak brána se za nimi zhroutí – nemůžou již zpátky. Tak dál putují Morií, až dojdou do místnosti s Balinovou hrobkou – Mazarbul. Najdou zde kroniku Balinova lidu, Mazarbul, kde je popsán konec Balina a jeho lidu. Pipin zde vhodí kámen do studně a tím probudí skřety. Tak se s nimi musí Společenstvo utkat. Froda skřet zasáhne, avšak on přežije díky Bilbovu brnění z mitrilu. Tak se Společenstvu podaří uniknout, až dospějí k můstku v Khazad-dûm. Zde se zjeví Balrog. Gandalf jej pošle do propasti, avšak Balrog čaroděje stáhne s sebou. Tak výprava přijde o prvního člena. Smutní pak pokračují podle řeky Stříberky až do Lothlórienu, kudy je elfové výjimečně nechají projít. Jen Gimlimu chtějí při cestě přes Naith Lórien zavázat oči, protože je trpaslík, ale protože protestuje, nechají si zavázat oči všichni členi Společenstva. Elfové výpravu uvedou před Galadriel a Celeborna, a ti jim jsou ochotni pomoci. Galadriel nechá Froda nahlédnou do Zrcadla. Vidí Gandalfa v bílém rouše, loď s praporcem se znakem bílého stromu, bílou pevnost se sedmi věžemi a vidí oko – Sarumanovo pátrající žluté oko ověnčené ohněm… Zde se Frodo dozví, že Galadriel je ochránkyně Prstenu vody. Pokud bude Jeden zničen, moc ostatních prstenů pomine – a tím skončí i krása a mír v Lothlórienu, vybudované jedním z Tří prstenů. Proto se Galadriel bojí, ale přesto je pro zdar výpravy. Elfové vypraví na cestu a Galadriel s Celebornem dají Společenstvu své dary. Společenstvo pluje po Velké Anduině na elfích loďkách. U Amon Hen se musejí rozhodnout, kudy půjdou dál – buď do Minas Tirith, nebo rovnou do Mordoru. Frodo si nechá hodinu na rozmyšlenou. Odejde a Boromir jde za ním – chce ho přemluvit, aby se rozhodl pro Minas Tirith. Boromira už ovládla moc Prstenu, chce ho získat. A proto se Frodo rozhodne jít s Prstenem do Mordoru sám, opustí Družinu. Hodina uplyne a všichni ho hledají, avšak Frodo už odplouvá. Vtom přiběhne Sam a vrhá se za Frodem do vody. Chce jít s ním. Ale neumí plavat – Frodo ho zachrání v poslední chvíli. A tak k Osamělé hoře putuje Frodo s Prstenem a se Samem