Karla

Povídka Karla vypráví příběh Markytky a jejího syna, kterého vydávala před lidmi za děvče. Po několika letech se vrátila z Němec zpátky do Čech. Našla domov u sedláka Miloty. Spolu s ní přišel domů také vysloužilý voják Bárta, který si Markytku a hlavně Karlu velmi oblíbil. Karla vyrůstala se sedlákovými dětmi Petrem a Haničkou, prožívala s nimi různé příhody a dobrodružství. Když děti vyrostly, chtěl si Petr Karlu vzít za ženu, ale ta ho vždy odbyla a také její matka s žádnou svatbou nesouhlasila. Lidem se jejich chování zdálo velmi podivné a domýšleli si různé věci. Jeden rok, když byla venku všechna práce hotová, chystaly se na statku prástky. Při nich bylo zvykem, že chlapci dávali děvčatům ozdobené přeslice. Hana ji však dostala od Karly. Na oplátku zase o vánocích děvčata dávala chlapcům hnětýnky. Karla dala svoji Petrovi a o Haninu se rozdělili. Přišel čas voraček a Bárta přivedl do hospody svého známého vojáka, který ho přišel navštívit. Karla vojáka přemluvila, aby jí půjčil své šaty, že by se do nich ráda převlékla. Když se vrátila zpátky do hospody, všichni ji brali jako chlapce a začali jí říkat Karel. Druhý den ráno, když se Markytka probudila, hledala Karlu, ale nikde ji nemohla najít. Běžela za hospodářem a tam se dozvěděla, co se večer přihodilo u muziky. S pláčem přiznala, že Karla je opravdu Karel, a že to skrývala ze strachu, aby její syn nemusel jít na vojnu.