R.U.R

Karel Čapek
R.U.R.
Rossum´s Universal Robots
Drama o třech dějstvích s předehrou
O s o b y:
Harry Domin……….. hlavní ředitel podniku Rossumových Universálních Robotů
Ing Fabry
Dr Gall
Dr Hallemeier ředitelé jednotlivých oddělení
Konsul Busman
Stavitel Alquist
Slečna Helena Gloryová, později paní Dominová……manželka ředitele Harryho Domina
Roboti
Předehra
Na odlehlý neobydlený ostrov připlul před mnoha lety vědec-biolog Dr Rossum a objevil zde zvláštní koloidní roztok, z něhož se mu podařilo vyrobit živou hmotu, z níž dokázal vyrobit různé pokusné živočichy. Jeho synovec pomocí strýcova objevu začal vyrábět roboty podobné lidem a vybudoval Rossumův podnik. Roboty začaly nejrůznější firmy používat jako pracovní síly místo lidí.
Na prohlídku továrny na výrobu robotů připlouvá slečna Helena. Všichni si ji velice oblíbí a Helena se provdá za Harryho Domina.
I. dějství
Po deseti letech
Muži chystají oslavu 10. výročí Helenina příjezdu na ostrov. Vyzdobí dům květinami, předávají jí dárky, její manžel jí oknem ukazuje jachtu. Helena si diví, proč jsou na jachtě děla a začíná tušit, že jí muži něco zatajují.
Helena se od stavitele Alquista dovídá, že ve světě se roboti začali bouřit proti lidem, kteří už vůbec nepracují, jen si užívají. Že vypukla revoluce robotů.
Od Dr Galla se dovídá, že roboty stále zdokonaloval, že jsou podobnější lidem, že jsou vznětlivější, samostatnější a začínají být nebezpeční.
Helena se rozhodne zastavit výrobu robotů a spálí výrobní plány.
Vzpoura robutů se přenese i na ostrov a hrstka lidí je obklíčena ve vile.

II. dějství
Lidé zabarikádováni ve vile se připravují na beznadějnou obranu. Zatím ještě pracuje elektrárna a dům chrání plot, jímž prochází vysoké napětí. Každého robota, který se dotkne mříží, proud sežehne.
Domin prohlašuje, že původní myšlenka, pomocí robotů osvobodit člověka od těžké dřiny, byla vznešená, ale že neměl vyrábět robotů tak velké množství. Dr Gall se obviňuje že jeho zdokonalení roboti zavinili zkázu lidstva. Účetní konsul Busman jim to vyvrací tvrzením, že pánem výroby je poptávka a že každý člověk chtěl svého robota pro vlastní pohodlí a že oni plnili jen požadavky svých zákazníků. Je tedy katastrofou, ke které došlo, vinen každý z lidí.
V dálce se ozve výbuch. Roboti dobyli elektrárnu. Poslední ochrana před záplavou robotů padá. Tisíce robotů se po žebřících vrhají do vily a zabíjejí všechny kromě Alquista, kterého vídali pracovat rukama, proto ho považují za svého přítele.

III. dějství
Ve velké laboratoři u stolu plného knih sedí Alquist a snaží se znovu sestavit chemickou formuli, podle níž se vyráběli roboti. Je však stavební inženýr a složitým chemickým vzorcům nerozumí. Roboti umí vyrobit všechno kromě robotů a prosí Alquista, aby je zkusil pitvat a tak třeba vyluštil tajemstvi jejich výroby. Alquist se pokouší živého robota pitvat, ale není schopen tuto práci dokončit.
Do jeho pracovny přicházejí dva nejdokonalejší roboti z poslední serie Primus a Helena. Alquist s údivem pozoruje, že se k sobě chovají jako dva zamilovaní. V naději, že oni obnoví rod živých bytostí, je posílá ven do rozkvetlé jarní přírody. A jeho slovy: " Zkrze lásku život nezahyne." celá hra končí.

Karel Čapek, R.U.R.
Československý spisovatel, Praha 1958


Karel Čapek
R.U.R.
Rossum´s Universal Robots
Drama o třech dějstvích s předehrou
O s o b y:
Harry Domin……….. hlavní ředitel podniku Rossumových Universálních Robotů
Ing Fabry
Dr Gall
Dr Hallemeier ředitelé jednotlivých oddělení
Konsul Busman
Stavitel Alquist
Slečna Helena Gloryová, později paní Dominová……manželka ředitele Harryho Domina
Roboti

Předehra
Na odlehlý neobydlený ostrov připlul před mnoha lety vědec-biolog Dr Rossum a objevil zde zvláštní koloidní roztok, z něhož se mu podařilo vyrobit živou hmotu, z níž dokázal vyrobit různé pokusné živočichy. Jeho synovec pomocí strýcova objevu začal vyrábět roboty podobné lidem a vybudoval Rossumův podnik. Roboty začaly nejrůznější firmy používat jako pracovní síly místo lidí.
Na prohlídku továrny na výrobu robotů připlouvá slečna Helena. Všichni si ji velice oblíbí a Helena se provdá za Harryho Domina.

I. dějství
Po deseti letech
Muži chystají oslavu 10. výročí Helenina příjezdu na ostrov. Vyzdobí dům květinami, předávají jí dárky, její manžel jí oknem ukazuje jachtu. Helena si diví, proč jsou na jachtě děla a začíná tušit, že jí muži něco zatajují.
Helena se od stavitele Alquista dovídá, že ve světě se roboti začali bouřit proti lidem, kteří už vůbec nepracují, jen si užívají. Že vypukla revoluce robotů.
Od Dr Galla se dovídá, že roboty stále zdokonaloval, že jsou podobnější lidem, že jsou vznětlivější, samostatnější a začínají být nebezpeční.
Helena se rozhodne zastavit výrobu robotů a spálí výrobní plány.
Vzpoura robutů se přenese i na ostrov a hrstka lidí je obklíčena ve vile.

II. dějství
Lidé zabarikádováni ve vile se připravují na beznadějnou obranu. Zatím ještě pracuje elektrárna a dům chrání plot, jímž prochází vysoké napětí. Každého robota, který se dotkne mříží, proud sežehne.
Domin prohlašuje, že původní myšlenka, pomocí robotů osvobodit člověka od těžké dřiny, byla vznešená, ale že neměl vyrábět robotů tak velké množství. Dr Gall se obviňuje že jeho zdokonalení roboti zavinili zkázu lidstva. Účetní konsul Busman jim to vyvrací tvrzením, že pánem výroby je poptávka a že každý člověk chtěl svého robota pro vlastní pohodlí a že oni plnili jen požadavky svých zákazníků. Je tedy katastrofou, ke které došlo, vinen každý z lidí.
V dálce se ozve výbuch. Roboti dobyli elektrárnu. Poslední ochrana před záplavou robotů padá. Tisíce robotů se po žebřících vrhají do vily a zabíjejí všechny kromě Alquista, kterého vídali pracovat rukama, proto ho považují za svého přítele.

III. dějství
Ve velké laboratoři u stolu plného knih sedí Alquist a snaží se znovu sestavit chemickou formuli, podle níž se vyráběli roboti. Je však stavební inženýr a složitým chemickým vzorcům nerozumí. Roboti umí vyrobit všechno kromě robotů a prosí Alquista, aby je zkusil pitvat a tak třeba vyluštil tajemstvi jejich výroby. Alquist se pokouší živého robota pitvat, ale není schopen tuto práci dokončit.
Do jeho pracovny přicházejí dva nejdokonalejší roboti z poslední serie Primus a Helena. Alquist s údivem pozoruje, že se k sobě chovají jako dva zamilovaní. V naději, že oni obnoví rod živých bytostí, je posílá ven do rozkvetlé jarní přírody. A jeho slovy: " Zkrze lásku život nezahyne." celá hra končí.

Karel Čapek, R.U.R.
Československý spisovatel, Praha 1958